-
1 колонна автомашин
Англо-русский словарь технических терминов > колонна автомашин
-
2 колонна автомашин
Makarov: pack -
3 колонна автомашин
ngener. Wagenkolonne -
4 колонна автомашин
Русско-английский политехнический словарь > колонна автомашин
-
5 праздничная колонна автомашин
Универсальный русско-немецкий словарь > праздничная колонна автомашин
-
6 колонна
column архит., leg, pillar, ( подъемного крана) post, stanchion, standard, (1. труб, штанг 2. автомашин) string, tower хим. -
7 колонна
2) Naval: crane pillar3) Sports: file formation4) Military: (пылевая или водяная) column, convoy, convoy (автотранспорта)5) Engineering: leg, post (подъёмного крана), stanchion, standard6) Chemistry: tower7) Construction: attached pier, column (буровых труб, штанг), detached pier, wall column, steel stanchion8) Mathematics: core, core sample9) Oil: (бурильная) column, stand of pipes (бурильных труб), string (труб, штанг), vessel11) Sakhalin energy glossary: leg (опорного блока платформ), stuck-off12) Polymers: vertical tower13) Automation: column pillar, column structure14) Robots: trunk15) Makarov: column (ректификационная), column shaft, frame, pillar (природное образование, имеющее форму колонны), string (1. труб, штанг; 2. автомашин), vertical17) Cement: pier column -
8 колонна
n1) gener. Flankensäule (гимнастика), Glied, Kolonne, Marschkolonne (гимнастика), Marschsäule (демонстрантов), Reihe, Treck (автомашин, повозок), Stütze, Säule (демонстрантов и т. п.), (круглая) Säule, Echelon (солдат, физкультурников)2) geol. Stengel3) Av. Tiefkolonne (строй самолётов)5) sports. Linie6) milit. Marschsäule (людей, демонстрантов)8) chem. Kolonie (напр. микроорганизмов)9) auto. Kolonne (транспортная)10) oil. Kolonne (перегонная или ректификационная), Strang (òðóá)11) arch. Kolumne12) shipb. senkrecht stehende Stütze -
9 колонна
poteau m ( несущая конструкция) | colonne f ( круглый архитектурный элемент) | convoi m ( автомашин) -
10 колонна
column архит., leg, pillar, ( подъемного крана) post, stanchion, standard, (1. труб, штанг 2. автомашин) string, tower хим.* * *коло́нна ж.
columnабсорбцио́нная коло́нна — absorption column, absorption tower, absorberаммиа́чная коло́нна ( в коксохимическом производстве) — ammonia stillаниони́товая коло́нна — anionite columnанионообме́нная коло́нна — anion-exchange columnбарбота́жная коло́нна — bubble columnбра́жная коло́нна — beer columnбури́льная коло́нна — drill pipe stringва́куумная коло́нна — vacuum columnдефлегмацио́нная коло́нна — reflux towerдистилляцио́нная коло́нна — distilling towerколо́нна дро́бной перего́нки — fractionating towerионообме́нная коло́нна — ion-exchange columnиспари́тельная коло́нна — flash columnконцентрацио́нная коло́нна — evaporation rowerнаса́дочная коло́нна хим. — packed column, packed towerобса́дная коло́нна ( для бурения) — casing stringопережа́ющая коло́нна ( для бурения) — advance columnосади́тельная коло́нна — precipitation columnотпарна́я коло́нна — stripping towerперего́нная коло́нна — distillation columnперколяцио́нная коло́нна — percolation columnраздели́тельная коло́нна — separation columnректификацио́нная коло́нна — fractionating [rectifying] tower, cracking fractionatorколо́нна с колпачко́выми таре́лками — bubble-cap column, bubble-cap towerколо́нна с си́тчатыми таре́лками — perforated-plate [perforated-tray] column, perforated-plate [perforated-tray] towerтаре́льчатая коло́нна — plate-type [tray-type] column, plate-type [tray-type] towerтеплова́я коло́нна яд. физ. — thermal column, sigma pileходова́я коло́нна ( для бурения) — mobile rigэксплуатацио́нная коло́нна ( для бурения) — production stringэкстракцио́нная коло́нна — extraction column -
11 колонна грузовых автомашин
Politics: convoy (обыкн. военных)Универсальный русско-английский словарь > колонна грузовых автомашин
-
12 колонна грузовых автомашин
(обыкн. военных) convoyРусско-английский политический словарь > колонна грузовых автомашин
-
13 Wagenkolonne
сущ.1) общ. колонна автомашин, кортеж автомашин (напр. при официальной встрече), автоколонна2) авт. колонна автомобилей -
14 колонно
колонноОш колонно-влак белые колонны.
Соборым сылнештараш Римысе, Афинысе да моло тошто олаласе античный храмла гыч мраморный колонно-шамычым конденыт. «Кокла курым.» Для украшения собора из античных храмов Рима, Афин и других старинных городов привозили мраморные колонны.
2. колонна (поче-поче шогалтыме але кайыше еҥ, предмет-влак)Демонстрант-влак колонно колонна демонстрантов;
автомашина-влак колонно колонна автомашин;
пайрем колонно праздничная колонна.
А вес урем дене, роштке тошкалын, красноармейский колонно-влак эртат. «Ончыко» А по другой улице стройными шагами проходят колонны красноармейцев.
-
15 колонно
1. колонна (зданийым сӧрастараш да эҥертышлан ыштыме кӱкшӧ меҥге). Ош колонно-влак белые колонны.□ Соборым сылнештараш Римысе, Афинысе да моло тошто олаласе античный храмла гыч мраморный колонно-шамычым конденыт. «Кокла курым». Для украшения собора из античных храмов Рима, Афин и других старинных городов привозили мраморные колонны.2. колонна (поче-поче шогалтыме але кайыше еҥ, предмет-влак). Демонстрант-влак колонно колонна демонстрантов; автомашина-влак колонно колонна автомашин; пайрем колонно праздничная колонна.□ А вес урем дене, роштке тошкалын, красноармейский колонно-влак эртат. «Ончыко». А по другой улице стройными шагами проходят колонны красноармейцев.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > колонно
-
16 колоннэ
I архит. колоннаколоннэхэр зиIэ унэ дом с колоннами
II колоннадемонстрантхэм я колоннэ колонна демонстрантовавтомашина колоннэ колонна автомашин -
17 Korso
сущ.1) общ. кортеж автомашин, праздничная колонна автомашин, кортеж автомобилей, корсо (карнавальное гулянье)2) редк. корсо (главная улица города)3) австр. Корсо (главная улица итальянского города) -
18 Treck
-
19 Treck
-
20 Wagenkolonne
- 1
- 2
См. также в других словарях:
колонна — ы, ж. 1) Архитектурно обработанная вертикальная опора, стержневой элемент здания, сооружения. Зал с колоннами. Оставив колонны далеко от стены и создав тем самым лоджию, Баженов достиг самыми простыми средствами необычайной пространственности… … Популярный словарь русского языка
колонна — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? колонны, чему? колонне, (вижу) что? колонну, чем? колонной, о чём? о колонне; мн. что? колонны, (ݐՑ© чего? колонн, чему? колоннам, (вижу) что? колонны, чем? колоннами, о чём? о колоннах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
колонна — ы; ж. [франц. colonne от лат. columna] 1. Часть архитектурного сооружения в виде высокого столба, служащего опорой фронтонов, внутренних частей здания и т.п. Коринфские колонны. Портик с колоннами. Дом с колоннами. // Памятник в виде столба,… … Энциклопедический словарь
Колонна — ы; ж. [франц. colonne от лат. columna] 1. Часть архитектурного сооружения в виде высокого столба, служащего опорой фронтонов, внутренних частей здания и т.п. Коринфские колонны. Портик с колоннами. Дом с колоннами. // Памятник в виде столба,… … Энциклопедический словарь
колонна — ы; ж. (франц. colonne от лат. columna) см. тж. колонка, колонный 1) а) Часть архитектурного сооружения в виде высокого столба, служащего опорой фронтонов, внутренних частей здания и т.п. Коринфские колонны. Портик с колоннами. Дом с колоннами … Словарь многих выражений
Автомобильный транспорт — АВТОМОБИ́ЛЬНЫЙ ТРÁНСПОРТ. К нач. войны надолго А. т. приходилось ок. 2% общего грузооборота транспорта и 55% перевозок грузов. В предвоен. годы созд. Отечеств. база автомобилестроения. К нач. войны автомоб. парк СССР в осн. обеспечивал нужды нар … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Хандыга (посёлок) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хандыга. Посёлок городского типа Хандыга Хандыга Страна Россия … Википедия
Забелкин, Николай Иванович — Николай Иванович Забелкин … Википедия
Автоколонна — I ж. Колонна автомашин (обычно одной разновидности или одного назначения); автомобильная колонна. II ж. Производственное подразделение автотранспортного предприятия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
автоколо́нна — ы, ж. Колонна автомашин, идущих друг за другом … Малый академический словарь
Клюкин, Василий Степанович — Клюкин Василий Степанович Дата рождения 28 февраля 1907(1907 02 28) Место рождения д. Клюкинцы, Кировская область, Российская империя Дата смерти 22 марта 1987 … Википедия
